KURUMSAL PARTNERLERINSTITUTIONAL
PARTNERSINSTITUTIONELLE PARTNER
Kültürel diplomasi aracılığıyla güçlü bağlar kuran kurumsal ortaklarımız.
Our institutional partners building strong bonds through cultural diplomacy.
Unsere institutionellen Partner, die durch Kulturdiplomatie starke Bindungen aufbauen.
Yeniköy'deki tarihi binasının salonunda "Sultan Abdülaziz'in Vals Gecesi" (2025) ve "İki Dünya, Tek Ritim" (2026) konserlerimize ev sahipliği yapan diplomatik misyon. Kültürler arası müzikal diyaloğun kurulmasında temel ortağımız.
The diplomatic mission that hosted our concerts "Sultan Abdülaziz's Waltz Evening" (2025) and "Two Worlds, One Rhythm" (2026) in the hall of its historic building in Yeniköy. Our key partner in building intercultural musical dialogue.
Die diplomatische Vertretung, die unsere Konzerte „Walzerabend von Sultan Abdülaziz" (2025) und „Zwei Welten, Ein Rhythmus" (2026) im Saal ihres historischen Gebäudes in Yeniköy veranstaltet hat. Unser Schlüsselpartner beim Aufbau eines interkulturellen musikalischen Dialogs.
19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kapsamında gerçekleştirilen "ZweI Welten eIn Rhythmus" resitalinin ev sahibi ve hamisi. Prinz-Eugen-Straße'deki tarihi büyükelçilik binasında düzenlenen etkinliğe TİKA, YTB ve DEİK/DTİK de katkı sundu.
Host and patron of the "ZweI Welten eIn Rhythmus" recital held within the 19 May Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day. The event at the historic embassy building on Prinz-Eugen-Straße was also supported by TİKA, YTB and DEİK/DTİK.
Gastgeber und Schirmherr des Rezitals „ZweI Welten eIn Rhythmus" anlässlich des 19. Mai – Gedenktag an Atatürk, Jugend und Sport. Die Veranstaltung im historischen Botschaftsgebäude an der Prinz-Eugen-Straße wurde auch von TİKA, YTB und DEİK/DTİK unterstützt.
Uluslararası kültürel proje ve etkinliklerin lojistik ve finansal desteğinde stratejik ortağımız. Kültürel diplomasi projelerinin küresel ölçekte yaygınlaştırılmasına katkı sağlamaktadır.
Our strategic partner in logistical and financial support for international cultural projects and events. Contributing to the global dissemination of cultural diplomacy projects.
Unser strategischer Partner bei der logistischen und finanziellen Unterstützung internationaler Kulturprojekte und -veranstaltungen. Beitrag zur weltweiten Verbreitung von Kulturdiplomatie-Projekten.
Avusturya-Türkiye kültürel ilişkilerinin güçlendirilmesinde ve ortak müzikal projelerin geliştirilmesinde iş birliği yaptığımız kültürel kurum.
Cultural institution with which we collaborate in strengthening Austrian-Turkish cultural relations and developing joint musical projects.
Kulturinstitution, mit der wir bei der Stärkung der österreichisch-türkischen Kulturbeziehungen und der Entwicklung gemeinsamer Musikprojekte zusammenarbeiten.
Türkiye'nin uluslararası ekonomik ilişkilerini yönlendiren ve kültürel diplomasi projelerimize destek sağlayan köprü kurum.
The leading institution shaping Turkey's international economic relations and providing support for our cultural diplomacy projects.
Die führende Institution, die die internationalen Wirtschaftsbeziehungen der Türkei gestaltet und unsere Kulturdiplomatie-Projekte unterstützt.
Dünya genelinde Türk iş insanlarını ve toplulukları bir araya getiren, kültürel ve ekonomik köprüler kuran uluslararası platform.
An international platform bringing together Turkish business people and communities worldwide, building cultural and economic bridges.
Eine internationale Plattform, die türkische Unternehmer und Gemeinschaften weltweit zusammenbringt und kulturelle sowie wirtschaftliche Brücken baut.
Yurt dışındaki Türk toplumlarına yönelik kültürel ve sosyal projeleri destekleyen kurum. "ZweI Welten eIn Rhythmus" resitalinin destekçilerinden biri.
The institution supporting cultural and social projects for Turkish communities abroad. One of the supporters of the "ZweI Welten eIn Rhythmus" recital.
Die Institution, die kulturelle und soziale Projekte für türkische Gemeinschaften im Ausland unterstützt. Einer der Förderer des Rezitals „ZweI Welten eIn Rhythmus".
Diplomatik misyonlar, kültürel kurumlar ve uluslararası kuruluşlarla yeni iş birlikleri oluşturmaktan memnuniyet duyarız. Önerileriniz için bizimle iletişime geçin.
We are delighted to establish new collaborations with diplomatic missions, cultural institutions, and international organizations. Contact us with your proposals.
Wir freuen uns, neue Kooperationen mit diplomatischen Vertretungen, Kulturinstitutionen und internationalen Organisationen aufzubauen. Kontaktieren Sie uns mit Ihren Vorschlägen.
İletişime Geçin Get in Touch Kontakt aufnehmen